第12章 一七七二年(4)

让阅读成为一种享受！若被转/码,可退出转/码继续阅读.

谁不希望自己健健康康？要是不幸染病，每个人都希望能够尽快康复，如果说远方有一口能治百病的泉眼，大家一定会蜂拥而至，也许会有一些人因为路途奔波而使病情更加严重，我们应该同情他们。同样的，在一个人做了错事醒悟过来，并且决定去圣地朝拜，祈求上天原谅他的时候，我们应该对他的行为给予肯定，而不是用居高临下的姿态一味地嘲讽他。难道我说错了吗？上天啊，请睁大你的眼睛看看我，一个如此虔诚、善良的人，怎能一再地让他的生活发生不幸呢？你博爱的胸襟在哪里？为什么不来照顾这个可怜的人儿！我们对你创造的一切深信不疑，每当我们困难或者痛苦的时候，就会在其中寻找治愈心灵创伤的良药。你曾是那么慈祥，为何变得如此绝情？天父啊，带我离开这个残酷的世界吧！把我接到你的身边！我是多么迫切地等待着你的到来。我不想再继续自己的人生旅程，你不会责怪我鲁莽地结束这一切吧？世界上的每个人都在辛勤劳动，每次的劳动都会收获丰盛的果实，这些对我而言没有什么意义，我只想待在你身边，哪怕要我做最辛苦、最苛刻的工作，我也愿意。当一个儿子这样对父亲倾诉时，父亲会无情地赶走儿子吗？

十二月一日

亲爱的威廉，没想到我之前羡慕的那位发疯了的人，原来曾经是绿蒂父亲的助手，他暗暗喜欢着绿蒂，不料因此而失去了工作，回到家后不久便精神错乱起来。这是阿尔贝特告诉我的，他语气平淡得有些冷漠，不知道你的态度是否和他一样，对我来说，这真是一个完全出乎意料的故事！

十二月四日

我的朋友，我想自己即将步上那个可怜人的后尘，我该怎么办？她的弹奏永远迷惑人心，因为曲子里蕴含着她的真情！我抱着她的小妹妹在旁边静静地坐着，小孩子正在装扮自己的娃娃。而我，是的，我开始热泪盈眶，它们来势汹涌，我抵挡不住。我的头不自觉地往下垂去，一瞬间我看到了她的戒指，戴在她手上的结婚戒指。眼泪再也无法忍住，纷纷滴落下来。正在这时，她又弹起那首令我内心战栗的曲子，无数美好的回忆片刻间填满了我的大脑，我既激动又难过，于是起身在房里不停地来回走动，我快要发疯了！我颤抖着对她说：“求你，请停止弹奏这首曲子！”她不明所以地看着我，不知道我为什么有如此反应。她绽放出明媚的笑容，仿佛要把我的内心照亮。“维特，您有些不适，以前您最喜欢这首曲子，现在却讨厌它。请回吧，好好休息一会儿，回去吧。”我跌跌撞撞出了门，狼狈极了。我的悲伤你都看到了，仁慈的上天啊，请快点来抚平我内心的伤痛！

十二月六日

清醒时，睡梦中，她的身影无处不在！那双泛着珍珠光泽的黑眼睛，无时无刻不在我的眼前浮现！像一汪清泉，洗涤着我的心灵；又像一部放映机，投射出我脑海中的全部思想。

编者致读者

在他迫切希望得到帮助时，没有谁对他伸出援手；在他快乐或难过时，也没有人出于正常的关心去慰问他，直到他准备绝望地离开这块伤心地之后，人们忽地一下改变了，纷纷换上严肃的面具，冷冷地旁观这个可怜的人。

我挨个向他的朋友询问关于他的事迹，我期望能收集到更多有关他的故事，如此一来，我就能顺畅地把接下来的故事说完。

凡是和他来往密切的人，我都一一前去拜访，搜寻他的任何事情。这过程毫不费力，大家对他的评论大同小异；但对几个和他关系密切的人的说法就出现了很大的差别。

为了让大家更准确、清楚地明白发生的所有事情，我们会结合收集到的情况和他的一些遗书，我们甚至没放过任何一张小纸条；还原事件的真相是多么不容易，每一个人都高深莫测，想从他们嘴里打探出消息并非易事。

维特已经完全被愤怒蒙蔽了双眼，看不到世界的美好，他的心中满是怨恨，这些种子发芽抽枝后，最终盘踞了全身。他开始变得暴躁易怒，像发狂的狮子一样失去了理智，把自己的精力消耗殆尽。他曾试图改变糟糕的情况，可他的胆小注定无法让他从罪恶的深渊中挣脱出来，反而用完了他仅存的清醒意识。可怜的人儿只能在痛苦中徒劳地挣扎着。阿尔贝特的亲友们说，维特渐渐变得蛮不讲理，因而也间接加深了自己的痛苦；亲友们都为阿尔贝特的婚姻感到高兴，在他们看来，这个正直的小伙子从此有了自己的家，有了属于自己的幸福生活，他们相信阿尔贝特能够很好地维持这段感情，但是他们认为维特的出现阻碍了阿尔贝特的生活，维特就像一个早年挥霍无度、老后无依无靠的人，在阿尔贝特这里寻找生活的支柱。他们还说，不管情况如何变化，阿尔贝特都没有改变他想给绿蒂创造美好生活的初衷，他依然是那个心地善良的小伙子，对绿蒂付出自己的全部情感。他不希望别人对绿蒂有所误解，在他心中，绿蒂永远是最完美的，谁不希望自己的爱人能得到所有人的称赞呢？这样一位可爱可敬的青年，如果他为了保护自己心爱的姑娘而做出一些举措，并且这些举措没有危害到别人，相信没有人因此心生责备。他知道维特对绿蒂的感情，为了不使维特感到难堪和约束，阿尔贝特总会在他们两人聊天时主动离开，让维特轻松一点。