第11章 象棋的故事(4)(2)

让阅读成为一种享受！若被转/码,可退出转/码继续阅读.

“很久以前，在纳粹党对其他国家发起大肆侵略之前，他们召集了很多底层百姓，这些人都经受过伤害和屈辱，就在德国周边的每个国家里，纳粹党人把他们训练成跟军队一样精练和恐怖的队伍。然后把这些人安插进社会的每个角落，这些人就是纳粹党的眼线和间谍，甚至两位奥地利总理，陶尔斐斯和舒什尼格的私人宅院里都有他们的人。我们那间不起眼的事务所也不能幸免，等我有所察觉之后，时间已经来不及了。这个间谍外表看上去可怜兮兮的，当时我想让事务所看上去显得和普通事务所没什么两样，正好一位神父推荐了他，我就把他留了下来；他的工作无非是外出跑跑腿、接电话和收拾文档，重要的事情我从不会差遣他去做，那些文档也是无关紧要的。来信他也不能拆阅。每一份机密文件都是我亲手打出来，只打一份，以免产生后患。那些重要的文件我都小心翼翼带回了家，若需要讨论事情，地点通常是在修道院院长和御医的办公室里。正因为我们保护工作做得十分严密，那个间谍找不到任何他想要的东西。可是，糟糕的事情还是发生了，那个狡猾、充满**的人发现我们派给他的工作都是些杂活，又注意到我们某些时候的行动神神秘秘的。他也许是趁我们不注意的时候拆看了信件，也可能是某位联络员不小心说漏了嘴，没有依照规定用‘贝恩男爵’代替‘陛下’这个称呼——总之，我还没发觉他的可疑之处，他却已经把我们的情况报告给上级，然后接到从柏林还是慕尼黑传来的消息，让他对我们实施监控。我还是在很长一段时间之后，在我被关进监狱之后，才记起他的突然转变，以前他做事总爱偷懒，漫不经心，在我被抓的前几个月里，他却变得热心主动起来，有几次他说的奉承话真让人感到恶心，还非要帮我去寄信。我承认没有及时发现这些令人起疑的事情，但是那时期里最有能力的官员和军人在希特勒的残害下都不能幸免，我又能如何抵抗呢？那些罪恶的人已经把魔爪伸向了我，接下来发生的事情证实了这一点。舒什尼格刚宣布辞去总理职位的那天晚上，也是希特勒进军维也纳的时候，而我就是在那时被纳粹党人抓捕了。当收音机里传出舒什尼格宣布辞职的声音的时候，我感到大事不妙，立刻把一些极为机密的资料烧掉，剩下的资料，还有几个修道院和两位公爵放在外国的财产保管书，都被我秘密放在一个竹篮里，用几件脏衣服作掩护，然后让老女管家把篮子带去叔父家，这位老人忠心耿耿，值得托付。我刚做完最后一件事，纳粹党人就冲进我家，真的只差一点点。”

说到这儿，B博士停顿了一下，点燃一支雪茄抽起来。在火光下，我看到他右边的嘴角不自主地抽动了几次。早在下棋时我就有所察觉。这样的抽搐每隔一会儿就会出现。虽然时间很短，动作幅度也不大，不注意根本看不见，但让他的脸看起来时刻挂着忧虑的神情。

“可能您认为我接下来要说那些被关在集中营里的奥地利人吧，那些人热爱祖国，坚决不向列强屈服，为此受到不少折磨、侮辱和鞭打。这种事情没有发生在我身上，我属于另一种类型的俘虏。我没有和他们关在一起，那些人遭受了希特勒惨无人道的折磨，他把所有的愤恨和不满都发泄在他们身上，可怜的百姓们身心俱碎。我属于的那一种俘虏并没有太多的人，但却是有价值的人，纳粹党企图从这些人嘴里得到重要情报，比如财富和其他机密消息。我没有那么多利用价值，希特勒的人本不会注意到我，但是有消息告诉他们，我是维也纳王公贵族和教会的财产委托人、保管人，还是他们的重要联络人员。若能从我这里得到任何一点线索，就能控告教会和修道院掩盖财务拒不上交；还可以借此污蔑皇室，所有拥护皇室的人也将被逮捕。他们预感到从我们事务所转移出去的财物仍旧好好地保管在某处，有消息能证实这件事，同时他们也知道得到这些财富并非易事。于是他们把我抓了进去，准备用他们对付别人的那一招来对付我，已经有很多人被迫屈服在他们的淫威下。我们都是些有利用价值的人，因此不会被关在集中营里，相反还能得到优待。您一定听说过，舒什尼格和罗特希尔德男爵（纳粹企图利用他从他的亲戚手里骗取几百万元）没有被囚禁在高高的铁丝网围着的集中营，而是住在‘大都市酒店’——那是纳粹党总部的所在之处——他们一人一个房间。甚至是我，也得到了如此优待。