让阅读成为一种享受!若被转/码,可退出转/码继续阅读.
“你想干吗?”凯瑟琳·肯特又问了一遍。
皮帕站在窗前,望着罗宾,罗宾看到她手里摆弄着一个圣诞树装饰品:一只穿着圣诞老人衣服的小老鼠。
“你知道利奥诺拉·奎因因谋杀而被捕了吗?”罗宾说。
“当然知道,”凯瑟琳指着自己丰满的胸脯,“就是我发现了那张订购绳子、罩袍和防护服的信用卡账单。”
“没错,”罗宾说,“这我知道。”
“绳子和罩袍!”凯瑟琳·肯特激动地说,“他肯定没想到,是不是?这么多年都以为那女人只是个邋里邋遢的……乏味无趣的小——小老太婆——结果看看她对他做了什么!”
“是的,”罗宾说,“我知道表面看来是这样。”
“这话什么意思,‘表面看来’——”
“凯瑟琳,我是来提醒你:他们认为不是她干的。”
(“别说具体细节。只要能避免,就别明确提及警方,别涉及可以查证的说法,说得越模糊越好。”斯特莱克这样告诉她。)
“什么意思?”凯瑟琳厉声又问,“警察认为不是——”
“你能拿到他的卡,更有机会复制——”
凯瑟琳慌乱地看看罗宾又看看皮帕,皮帕紧紧攥着那个圣诞老鼠,脸色煞白。
“但斯特莱克并不认为是你干的。”罗宾说。
“谁?”凯瑟琳说。她似乎太困惑、太紧张,脑子都不好使了。
“她的老板。”皮帕高声对她耳语。
“他!”凯瑟琳说,又转过来针对罗宾,“他是替利奥诺拉工作的!”
“他认为不是你干的,”罗宾又说了一遍,“虽然有那张信用卡账单——虽然账单在你手里。我是说,这件事显得很蹊跷,但他相信你是偶然拿到——”
“是那孩子给我的!”凯瑟琳·肯特说,挥动着双臂,做出疯狂的手势,“他的女儿——是她给我的,我好几个星期都没翻过来看看背面,想都没想过。我太善良了,收了她那张一钱不值的破画,假装是个好东西——我太善良了!”
“这我理解。”
罗宾说,“我们相信你,凯瑟琳,我保证。斯特莱克想找到真正的凶手,他不像警察,”(“巧妙地暗示,不要明说。”)“他不是一心只想再抓一个女的,就是奎因生前可能——你知道的——”
“跟她玩过捆绑游戏的女人”这句话悬在空中,没有说出口。
皮帕比凯瑟琳更善于领会。她十分轻信,而且容易紧张,眼睛看着似乎怒不可遏的凯瑟琳。
“也许我根本不关心是谁杀了他!”凯瑟琳咬牙切齿地咆哮。
“但你肯定不希望被逮捕——”
“我只听到你说他们对我感兴趣!新闻里根本就没提!”
“怎么说呢……不会提的,是不是?”罗宾柔声细语地说,“警察不可能开一个新闻发布会,宣布他们大概抓错了人——”
“信用卡在谁手里?那个女人。”
“通常是奎因自己拿着,”罗宾说,“能接触到它的不止是他妻子。”
“对于警察的想法,你怎么会知道得比我多?”
“斯特莱克在警察局有几个熟人,”罗宾不动声色地说,“他跟调查官理查德·安斯蒂斯一起在阿富汗待过。”
这个曾经审问过自己的男人的名字,似乎对凯瑟琳产生了影响。