第三部(12)

让阅读成为一种享受!若被转/码,可退出转/码继续阅读.

“他叫布莱恩·马瑟斯,”斯特莱克说,“去年六月来找我,因为他怀疑妻子跟人有染。他让我跟踪他妻子,所以我就监视了她一个月。很普通的一个女人:长相平凡,穿得很土,头发烫得很难看。在一家大地毯商店的会计部工作。工作日她都和另外三名女同事一起,挤在那间逼仄的办公室里。每周星期四去宾果游戏厅,星期五去特斯科逛街,星期六和她老公去当地的扶轮社[1]。”

[1] 一个国际性慈善团体。

“那他觉得,她会什么时候跟别人鬼混呢?”罗宾问。

他俩苍白的倒影在不透明的黑窗上摇曳。被头顶强烈的灯光剥去了颜色,罗宾的影子看起来比本人老,但也更出尘。而斯特莱克那凹凸不平的影子则显得更丑了。

“星期四晚上。”

“那她真的搞了吗?”

“没有,她真的跟朋友玛吉去了宾果游戏厅。不过据我观察,每个星期四她都故意晚回家。和玛吉分手后,她会开车闲逛一会儿。有一天晚上,她还走进一家酒吧,要了杯番茄汁,怯生生地躲在角落里自斟自饮。还有个晚上,她坐在车里,在她家街头待了四十五分钟,才转过街角回家。”

“为什么啊?”列车刚好穿过一条长长的隧道,罗宾在巨大的轰鸣声中问道。

“嗯,这是个问题,不是吗?为了证明什么事?试图激怒他?奚落他?惩罚他?试图给他们乏味的婚姻注入点活力?每个星期四,给自己一点无法解释的时间。

“布莱恩是个神经兮兮的家伙,立马就上当了。这简直让他发了疯。认为她一定每周都在跟情人幽会,而她的朋友玛吉不过是个幌子而已。他尝试过自己跟踪,但却坚信他妻子知道他在跟踪,所以去了宾果游戏厅。”

“那么,你告诉他真相了?”

“嗯,说了。他不相信。立马就火了,大吼大叫,说每个人都把他蒙在鼓里。他还拒绝付我钱。

“我很担心最后他会伤害他妻子,所以做了一个极其错误的决定。我打电话给他妻子,跟她说了她老公让我监视她的事。我说,我知道她在做什么,而她老公马上就要爆发了。为了她好,从现在开始她要是再刺激他的话,应该小心一点了。她什么也没说,就挂了我的电话。

“布莱恩每天都会检查妻子的手机。看见我的号码,他立刻得出了一个显而易见的结论。”

“知道你把监视的事告诉她了?”

“不,他认为我被她的魅力倾倒,成了她的新情人。”

罗宾“啪”地捂住了嘴。斯特莱克哈哈大笑。

“找你的人是不是都有点不正常啊?”罗宾放下手,问道。

“他有点疯,不过其他人只是紧张罢了。”

“我在想约翰·布里斯托。”罗宾迟疑地说,“他女朋友觉得他被迷惑了。你会不会觉得他或许也有点……你知道的……呃,会吗?”她问,“我们听到,”她有点羞怯地加了一句,“从门缝里传出来的话,很有点‘轮椅心理学家’的感觉啊。”

“没错。”斯特莱克说,“好吧……或许我应该改变主意。”