第13章(2)

让阅读成为一种享受!若被转/码,可退出转/码继续阅读.

普莱雷特法官专注地听着。查理说完后,他点点头,旋开他数支万宝龙钢笔中的一支,龙飞凤舞地将自己的名字醒目地签在搜查证下方,并盖上法庭书记员的印章——他未雨绸缪地留了一枚在家,就是为了应对这样的情况——又在第二份上同样签字盖章,连同一张粉色文件递给警长。假如在艾米琳的住处没收了任何物品,奥尔迪曼警长需要将其一一罗列在这张文件上,并交回给法庭书记员归档。如此,整个搜查程序才算完成。

“如果你看到利昂娜,”普莱雷特法官说,“如果你看到她横尸在街头某个地方,请转告她,她老爹在找她。”

查理无语地皱起眉头,庆幸自己没有女儿。

他回到警车上,用无线电召集两名市警和一名副手早上六点跟他在梧桐大道323号碰头。收到回复后,他在停于普莱雷特法官车道上的车里坐了十分钟,慢慢呷着咖啡,等待搜查小队集合完毕。六点整,他们在艾米琳·兰塞姆的住处汇合,查理·奥尔迪曼戴着手套急促地拍打前门。“艾米琳!”他高喊,“我是奥尔迪曼警长。我们需要和你谈谈。”

* * *

九点钟萨帝厄斯到达希卡姆郡监狱。几个小时前他吩咐艾米琳别对警察说一句话,然后以最快的速度赶了过来。查理·奥尔迪曼尊重他们的选择——不仅如此,事实上,他没让任何治安警员与艾米琳谈话,以防她说出以后可能会对她不利的任何话来。萨帝厄斯一到就被引进奥尔迪曼警长办公室,神情沮丧的查理早已在等着他。查理愁容满面地看看萨帝厄斯,握着他的手说:“这个圣诞早晨多糟啊,萨德。”

萨帝厄斯点点头,“可怜的姑娘。查理,请先说说目前我们了解的情况吧。”

那天早上六点,搜查小组在艾米琳家门外集合,组员包括奥尔迪曼警长、副手迈克·史密斯、奥尔比特警察局巡警斯塔福德和阿诺特。进屋没有遇到任何抵抗。艾米琳·兰塞姆的母亲乔治亚娜·阿门特劳特来应的门,显然昨晚她在沙发床上过了一夜。阿门特劳特夫人让他们先等着,自己去叫艾米琳。

艾米琳一边系睡袍带一边走进客厅,看见这些人,她心生疑惑。这可不是好事——四个警察?在她的家?圣诞节早上六点,正是杰米从床上跳下来,看驾着驯鹿的圣诞老人带来了什么圣诞礼物的时间。警长要求阿门特劳特夫人、艾米琳和杰米坐到沙发上,并向艾米琳解释自己有搜查该房屋的搜查证,一个小时前由纳森·R.·普莱雷特法官签发,是“合法合理”的。艾米琳接过搜查证,“犯罪证据?”她问奥尔迪曼警长,“你们在找犯罪证据?犯什么罪?”

查理没有正面回答,艾米琳思忖一定是与赫克托有关。

“艾米琳,”查理柔声说,“听我的,从现在开始你一个字都别再说。好吗?”

杰米不安分地从沙发上爬下来。“孩子。”奥尔迪曼警长说,“你就待在那儿。我们结束之前请每个人都不要离开沙发。”

搜查队在小房子里分散开来,开始翻箱倒柜,掀开墙上的画,踢开小地毯,移走家具、书报、花盆、台灯和各种小摆设,把手塞进所有衣服的口袋、把鞋和靴子全部颠了个个儿,扫过壁橱上层的架子,摊开放在下层的床单、枕套和毛衣。接下来的半个钟头里,警察自顾自地忙着,期间还让艾米琳打开保险柜,清点了里面的钱,做了记录,又让她锁上。