名人生活片断(3)

让阅读成为一种享受!若被转/码,可退出转/码继续阅读.

有一位佛罗伦萨来的名叫廷通廷蒂诺的绅士,他谈论奇马巴布埃、阿尔皮诺、卡尔帕乔和阿戈斯廷诺等画家——谈论卡拉瓦乔[20]的忧郁,谈论阿尔巴诺的优雅,谈论提香[21]的色彩,谈论鲁本斯[22]的皱眉蹙额,还谈论扬・斯滕[23]的谐谑。

有一位法姆法奇大学的校长,他认为月亮在色雷斯叫奔狄斯,在埃及叫比巴斯提斯,在罗马叫狄安,在希腊叫阿特米丝。

有一位斯坦布尔的尊贵的土耳其人,他没来由地认为天使们都是些公马、公鸡和公牛;认为在第六层天上的某某人有七万个脑袋;认为地球是由一头天蓝色的母牛用它无数的绿色犄角支撑住的。

有一位叫德尔芬纳斯・波利格洛特的,他告诉我们,八十三种遗失掉的埃斯库罗斯[24]的悲剧后来到了哪里,伊塞奥斯[25]的五十四篇讲演稿后来到了哪里,吕西阿斯[26]写的三百九十一篇演讲词后来到了哪里,泰奥弗拉斯托斯[27]的一百八十篇论文后来到了哪里,阿波罗尼奥斯[28]的第八本著作《圆锥曲线》后来到了哪里,平达[29]所写的颂歌和狂热的诗歌后来到了哪里,小荷马的四十五出悲剧后来到了哪里。

有一位叫费迪南・菲茨—福绥拉斯・费尔斯巴的告诉我们关于地球内部的火和第三纪的形成,关于气态、液态和固态,关于石英和泥灰岩,关于片岩和黑电气石,关于石膏和暗色岩,关于滑石和方解石,关于闪锌矿和角闪石,关于云母片岩和圆砾岩,关于蓝晶石和锂云母,关于赤铁矿和透闪石,关于锑和玉髓,关于锰和你所愿意知道的任何矿藏。

还有一位就是我自己。我谈的是关于我自己,关于我自己,关于我自己,关于我自己,关于疾病分类学,关于我的那本小册子,以及关于我自己。我翘起鼻子,谈了关于我自己的情况。

“了不起的聪明人!”王子说。

“好极了!”客人们说。第二天上午,真要命的公爵夫人对我进行了一次拜访。

“你愿意到阿尔麦克斯去吗,漂亮的家伙?”她说,在我的下巴下面轻轻拍了两下。

“我以名誉担保。”我说。

“鼻子和其他一切?”她问。

“的的确确。”我回答。

“那么,这儿是一张请帖,我的生命,要我说你务必来吗?”

“亲爱的公爵夫人,我以全部的心。”

“啐,不!——你说以你的整个鼻子好吗?”

“以我的整个鼻子,亲爱的。”我说:——并且将我的鼻子拧了一两下。就这样,我发现我自已来到了阿尔麦克斯。

房子挨房子,简直密集得令人窒息。

“他来了!”有人在楼梯间说。

“他来了!”有人在上面一点的地方说。

“他来了!”有人在更上面一些的地方说。

“他来了!”公爵夫人喊道——“他来了,这可爱的小家伙!”——同时她紧紧地抓住我的两只手,在我鼻子上吻了三次。

这立即使我产生一阵显著的激动。

“魔鬼!”卡普里科努蒂伯爵说。

“遭千雷劈的!”格兰努伊莱公爵喊道。

“恶魔!布拉登纳夫选帝侯嗥叫道。

这是无法忍受的。我生气了,冲着布拉登纳夫发起脾气来。